Habana to Trinidad 巴士 每人 27CUC per person in bus
Vinales to Habana 併的士每人30 CUC per person in shared taxi
Habana city center to airport 每程 25 CUC per trip in taxi
一般來說,的士比較快捷,它的價錢比旅遊巴士貴一點
哈瓦那 La Habana
很多遊客會去Habana 哈瓦那的古城,古城中有幾個廣場,是熱門旅遊景點。
Plaza de la Catedral, 18 century building 18 世紀開始建的廣場
我們在Plaza Vieja 附近住了兩天,特別向大家推薦一些那裡比較少人知道的景點,例如登上Hotel Palacio 的Gaudi Bar 欣賞360度城市全景。
Plaza Vieja – view from the Bar Gaudi of Hotel Palacio
在Plaza Vieja 角位的Cafe Taberna 是一間不錯的歺廳,而且有時會有live band show,午餐晚餐可以去。
Cafe Taberna : Main couse 4.5 – 9 CUC, side dish of vegetables or rice 1-2 CUC, there are also set menu of 15CUC and 25 CUC. Mojoriti 2.5 CUC.
Cafe Taberna – quite a good restaurant at the corner of Plaza Vieja
La Bodeguita Del Medio 是打卡熱點,因為這是現在流行cocktail mojito 的出處。這裡的mojito 很貴(5CUC,其他地方是大約2 – 3CUC), 但卻不是我們認為最好的。
Mojito was invented in La Bodeguita Del Medio, not the best mojito in our taste but the most expensive one that we have tried
在千里達可以走的日落攝影路缐,Trinidad walking path for sunset photos
Trinidad sunset walking path
五顔六色的房子是千里達 的一個特色,拍照一流!
Trinidad is famous for its colorful houses
每日都在不同的地方品嚐mojito, Trinidad Plaza Mayor Restaurant 的mojito 是我們最喜歡的。
Our best mojito is found in Trinida Plaza Mayor restaurant
Restaurant Plaza Mayor is an exceptional good state owned restaurant. We ate there 2 times. The mojito was the best that we had tried during our whole Cuba trip. For three person, 28 CUC for lunchwith drinks.
Angle of Ruben Martinez Villena et Zerquera: 12:00-23h non stop. Lunch buffet 10 CUC.
Our casa : Casa Colonial Fefa & Reyes has a nice inner court for breakfast
If you like bread, you should not miss this bakery in your Paris trip – Du Pain et des Idees.
One of the best Paris bakery – Du Pain et des Idees
As its name suggested, Du Pain et des Idees (Bread and some ideas) is famous for its different types of bread.
Different types of bread
The top sale of Du Pain et des Idees – Pain des Amis
The top sale of Du Pain et des Idees is the pain des amis (bread of friends). This bread, made in the traditional way is very tasty. The inside of the bread is soft and elastic as it should be. The price is reasonable in spit of it’s notoriety. It is sold by weight : 2.95€ for 250g. It is sold out often near the end of the day. What a pleasure to have a “tartine” of this bread with butter and jam , plus a nice cup of coffee. This is the typical French breakfast.
Du Pain et des Idees : 34, rue Yves Toudic, 75010 Paris. Closed on Saturday & Sunday.
住在巴黎的一個好處,是這裏的生活多姿多彩,特別是文化和藝術活動,是真正的一個不會停止的宴會;我們這個周末就參與了Paris Face Cachee (巴黎隱藏的一面)的一項目。
Paris Face Cachee 每年舉辦一次,有很多私人的地方都特別開攷給參觀。我和老公本來想報名三個節目,但是手腳慢了一點,最後只參加了巴黎20區的一個私人畫廊和它的street art 創作。
All participants can make their drawings on this big picture
這個私人畫廊 Eko Sato位於19區rue de Cascades的一憧小房子裏。Rue de Cascades 原本是Belleville 流去巴黎的一條小溪,附近有染布工坊和一些用水作業的工場;這個畫廊也可能曾是其中之一,現在主要用於當代藝術的臨時展覽。
主持人當代藝術家Frederic Le Chevalier簡單的介紹了畫廊後,他就给我們指導怎樣素描一個面孔,接下來的時間,各參加者可以參與一幅牆壁素描的創作。
Make a draft on paper first
我們之前的一群參加者已經畫了不少素描,其中一些倒是不錯。
Beautiful drawings done by other participants
我無藝術細胞,也不畫畫,但是經過Frederic 的指導下,我也畫了一個掌上仙。
After a quick initiation of drawing by Frederic Le Chavalier, I drew this small figure on the hand of the lady which was made by another participant the previous day.
Frederic Le Chevalier 專畫黑白色的人物,有點像日本漫畫,你不難在巴黎街頭見到他的作品。
明年要打醒精神訂Paris Face Cachee 的節目,有興趣一起去玩嗎?到時見!
Tomas Sanchez (1948 born in Cienfuegos) , El Ciro / The Circus ,1974
The circus with three crosses, red cloth just on the foot of one of the cross. Among the public is a figure with blue cap, is she The Virgin Mary? How about the golden halo? A lot more of iconography for you to find out.
Art is inspiration, artists got inspirations from the ancient masters or modern artists.
藝術就是互相影響,古巴的藝術家也從古今大師得取靈感來創造。
Lazaro Harcia (1986), Virgen de las Visiones, 1990 She looks like Mona Lisa and got special eye looks too
Raul Martinez (1927 – 1995), Marti la Estrella, 1966.
Jose Manuel Fors Duron (1956), Hojarasca, 1983. Insides these transparent boxes are laurel leaves
Rene Poetocarrero (1912-1985), La Cena, 1942
Servando Cabrera Moreno (1923- 1981), Los Heroes bajo el Sol, 1959
Rene Portocarrero (1912-1985) , Brujo, 1945
Te Ilevo bajo mi piel (I carry you under my skin) 是一幅除了油彩,還用了布料、鈕扣、花邊等不同物料來砌成的作品。
Ruben Torres Llorca (1957), Te Ilevo bajo mi piel, 1986
Tomas Sanchez (1948), Relacion, 1986
多了一個人,The Relation 関係不同了!
幽默的畫報。
Aristide Hernandez Guerrero (1963), Wal Marx
Jose Toirac (1966-出生) 繪畫了一系列以古巴領導人Fidel Castro 為主角的畫作,每幅畫的主題都是西方國家的一個廣告複製,形式有點像現正網上常見的經改造照片。畫面逼真, 令人直假難分,Toirac 表達的是政治可以説是一種信仰,因為我們無法斷定它的真實性。
Jose Toirac, Think Different; of the series Waiting for the Right Moment, 2019
Jose Toirac, Coca Cola of the series Waiting for the Right Moment, 2019
Calle San Rafael, between Avenida Monserate and Avenida Zulueta, La Habana, Cuba
Opens Tuesday to Saturday 10am- 6pm; Sunday 10am to 2pm
位於羅孚宮對面,這所路昜十四時代的建築物自1795年起被用作法蘭西學院Institut de France 的基地。
Institute de France 的作用是推動和發展法國文學、藝術和科學,它分為五個院:L’Academie français, l’Academie des inscriptions et belles-lettres, l’Academie des sciences, l’Academie des beaux-arts, l’Academie des sciences morales et politiques. 法文字典的內容就是受 l’Academie francais 法蘭西學術院的監察。五個院共有477個院士,院士要被選才能入院,他們的任期是終身的,法國著名華裔作家程抱一 ( Francois Cheng )便是法蘭西學術院的其中一名院士,也是唯一的華裔院士。
法蘭西學院院士的衣服
這是供五個法蘭西學院開會、辯論的大廳。它的牆壁上滿放法國的著名文學家、科學家… La Grande salle des séances
Institut de France 的圖書館除了給院士和院中工作人員使用,外界研究人員也可以申請入內做資料搜集。圖書館裏收藏豐富,其中最出名的是達芬奇Leonard de Vinci 的十二本科學親筆手冊。
Library of Institut de Fance
Institut de France 自成立以來受到很多善長人翁損贈遺產,其中包括Château de Chantilly, l’Abbaye de Chaalus, Jacquemart-Andre museum,le chateau de Langeais, la villa Kerylos等等
Mazarine Library 圖書館是受Institut de France 官理的其中一個文物,它是十七世紀是由路易十四的前首相馬沙林Mazarine設立的,是現在法國最古老的公共圖書館。
我們很幸運,在假期中碰到流動影院在Grotte de Champ Retard放影《 L’Ecole buissonniere》。 Grotte de Champ Retard 是一個岩洞,工作人員在洞口前放了椅子,晚上8点入場後有簡單的小食和飮品出售 ; 當夜幕低垂後,影片就被放影在岩㓊前的一個大螢幕上。L’Ecole buisonniere 的故事背景剛巧是在郊外森林,電影和周圍的環境彷彿融為一體,把我們帶進去電影中。這個當地體也成為我們旅程中一個難忘的回憶!
與當地郷村的人一起在大自然中觀看電影
LA GRANDE FORGE DE BUFFON 布馮鑄鐵工場 這座鑄鐵工場是由路易十五的理事官喬治·路易·勒克萊爾(Georges-Louis Leclerc),亦即是布馮伯爵(Comte de Buffon)於18世紀建造的。 鑄鐵工場位於河畔,附近環境優美,是散步的好地方。 您也可以從Le Marronnier餐廳租用電動自行車,沿著運河騎行。 租用電動自行車半天20€ 鑄鉄工場入場費:8€
七月一日至九月一日,每星期天早上10:30-12:00在巴黎Bois de Vincennes 有瑜伽課,地點是Vincennes 樹林佛寺旁邊近湖邊的草地。一小時半的減壓、拉筋,去除雜念,愛謢自己身心的人不容錯過,主持人是資深的瑜珈老師,加上湖光樹景,每次課後都心情愉快。
你有興趣的話也可以來參加,每課10€,要自備瑜伽地墊,到時見!
From July 1st to September 1st, every Sunday from 10:30 to 12:30. There is yoga session at the Bois de Vincennes. During this one and half hour, we practice the hatha yoga : respiration exercise, stretching and different yoga postures. It is suitable for all levels. The spot is fantastic, a total immerse in the nature with trees and the lake surrounding us. Well, there are joggers and other people too as we are in Paris. The instructor is a very good yoga teacher.
If you are interested, you can also come to participate, each lesson is 10€, need to bring your yoga mats.
How to come : Take metro 8 or the tramway and stop at Porte Doree station. Walk to the direction of Bois de Vincennes until you see the lake. Then walk along the lake in anti-clockwise direction. You will then see a buddha temple. The yoga lesson is on the left of the temple, on the grassland between the lake and the temple.
Eating healthy and simply. That is what people are looking for when they walk in this cantine restaurant – Le Bichat.
In Le Bichat, you are like at home. You choose your food, serve yourself and clean up your table when you leave. Only the hot bowl is prepared by the staff. For this hot bowl, you can choose vegan, fish or meal to go with the base which are vegetables and rice.
Hot bowl of rice with fresh vegetables and fish, fresh carrot and apple juice, a delicious desert of the day with coco and kiwi.
The main bowl ranges from 9€ to 11€. A fresh juice is 4€ and a dessert is 3€. They serve gluten free food too. Friendly and casual atmosphere.
Le Bichat – 11, rue Bichat 75010 Paris.
Opening hours: everyday from 9am to 11pm http://www.lebichat.fr