巴黎聖誕市場 Paris Christmas markets

20/11/2019

喜歡聖誕節並不是因為它是耶蘇的誕晨，是因為它那歡樂的氣氛；遊聖誕市場是最容易感受聖誕氣氛的地方。   我今天去的是杜樂麗聖誕市場Tuileries Christmas market, 就在羅浮宮和協和廣場之間，去的時候是中午，不是很多人。市場中有很多美食，除了一些聖誕市場必有食物如熱酒、溶芝士、香腸，還有法國蝸牛、洋蔥湯、生蠔、薄餅crepe 等法國美食。 不是普通的漢堡包，是夾有特色芝士的漢堡包 以前的聖誕市場賣的東西很多都是中國制造的裝飾品、飾物之類；今天所見大部分都是法國制造的物品，比較有特色。要買Made in France 的手信，不妨逛逛。 飲食和購物之外，杜樂麗聖誕市場還有很多遊戲攤位由小朋友玩的釣鴨仔至合家歡迎的摩天輪，應有盡有。愛悎溜冰的朋友可以感受一下在巴黎市中心公園溜冰的感覺。 主辦單位統籌週全，場地內不但裝置了臨時厠所，連ATM銀行提款機也安裝了，真的可以留連忘返。 Tuileries 杜樂麗花園和La Défense 的聖誕市場已經開始，巴黎其他的聖誕市場也會相繼在這個周末或是下個周末開始，詳情可以點看以下連缐。 https://en.parisinfo.com/discovering-paris/major-events/christmas-in-paris/christmas-markets-in-paris/christmas-markets-in-paris 祝福大家佳節快樂！ 樂遙Celia SO, Paris 20/11/2019

Le Rendez-vous Enchante – good quality Asian buffet near Versailles Palace

06/11/2019

Le Rendez-vous Enchante is the best Asian buffet that I have tried in Paris region. The food here is freshly prepared every day and it is varied. From Chinese roasted duck to Malaysian satay, dumpings or Thai salad… Not like other Asian restaurants which are poor in dessert. Le Rendez-vous Enchante has both French and … More Le Rendez-vous Enchante – good quality Asian buffet near Versailles Palace

法國巴黎歐洲遺產日的參觀 European Heritage Day visits – Institut de France ， Mazarine Library

25/09/2019

位於羅孚宮對面，這所路昜十四時代的建築物自1795年起被用作法蘭西學院 Institut de France 的基地。 Institute de France 的作用是推動和發展法國文學、藝術和科學，它分為五個院：L’Academie français, l’Academie des inscriptions et belles-lettres, l’Academie des sciences, l’Academie des beaux-arts, l’Academie des sciences morales et politiques. 法文字典的內容就是受 l’Academie francais 法蘭西學術院的監察。五個院共有477個院士，院士要被選才能入院，他們的任期是終身的，法國著名華裔作家程抱一 ( Francois Cheng )便是法蘭西學術院的其中一名院士，也是唯一的華裔院士。 Institut de France 的圖書館除了給院士和院中工作人員使用，外界研究人員也可以申請入內做資料搜集。圖書館裏收藏豐富，其中最出名的是達芬奇Leonard de Vinci 的十二本科學親筆手冊。 Institut de France 自成立以來受到很多善長人翁損贈遺產，其中包括Château de Chantilly, l’Abbaye de Chaalus, Jacquemart-Andre museum,le chateau de Langeais, … More 法國巴黎歐洲遺產日的參觀 European Heritage Day visits – Institut de France ， Mazarine Library

法國歐洲遺產日European Heritage Days in Paris

19/09/2019

2019年法國歐洲遺產日European Heritage Days即將在本月二十一及二十二日舉行。 設立於1984年，當時的法國文化部長定於每年九月第三個星期天為政府的紀念性建築物開放日，好讓市民有機會參觀國家的珍貴文物遺產，這行動馬上受到熱烈歡迎。 由1991年開始，歐洲50多個國家亦正式在同時舉行開放日，定名為歐洲遺產日。 鑑於參觀人數湧躍，法國自1992年起把遺產日由一天改為兩天，即每年九月的第三個週末。 根據統計，法國兩天的遺產日有一千二百萬參觀者，而且每年上升。這個也是理所當然的，因為除了國家政府機構、紀念性建築、教堂、花園、博物館等等，現在還有一些私人機構的建築物和私人府邸都加入開放行列，很多地方都是平常不開放給公眾的，所以每逢這遺產日，法國人及外國遊客都會特地藉此難得機會去參觀。 2019年度歐洲遺產日的主題昰藝術和娛樂。在這兩天，很多劇場、藝術中心、娛樂場所都有準備特別的節目給市民參觀。 今年遺產日有一萬五千個開放地點，遍及全法國。可大約分類如下 : 工藝、職業 交通運輸遺產 大自然文化景觀遺產 軍事遺產 城市遺產 宗教遺產 科學、技術、工業遺產等等 這麼多選擇但只有兩天時間，的確很難決定要去哪裏。我認為要先去那些平時不開放的、又或是有特別節目的地方。以下是我提供給各位的一些選擇 : 法國總統府愛麗舍宮 Palais Elyees (每年最多人想去的地方, 排隊時間二至四小時) 地鐵 :M1, M13 Champs-Elysees – Clemenceau, M9, M13 Miromesnil 週六、週日 : 今年需要預先報名，已經額滿！ Hotel de Matignon 地鐵 :M13 Varenne, M12 Rue du Bac , 週六、週日 : 早上10時-下午6時 總理府的花園是巴黎的最大私人花園，這兒有一個傳統，就是每個總理在任職期內都種植一棵樹。 參議院 Senat – Palais du Luxembourg ( 有個温室花園) M4, M10 Odéon, M10 Mabillon / RER … More 法國歐洲遺產日European Heritage Days in Paris

Picard – 地道的法國美食

30/08/2019

初來歩到法國的你，又或是租了公寓在法國旅遊的你，Picard 這間法國凍肉連鎖店都可以解決你三餐的問題。 Picard 店裏有各種不同的食品：已經洗淨和切好的疏菜肉類，只需加熱的料理，醃了但需要烹煮的菜式，還有各種甜點、麵包等等。 食品的價錢比其他超市貴一點，但是品質通常比較好。聖誕節家庭聚餐或平時請朋友吃飯，我若是沒有時間親自下廚，就會買Picard預備好的節日佳餚，特別是烤肉(Roti) , 到時只需放進焗爐烤後便可享用。 周末有時會烤Picard的牛角麵包，只需約20分鐘，新鮮出爐的Picard牛角包絕對比得上麵包舖的牛角包，是一個星期天的好開始。 甜品mi-cuit chocolat 值得推薦! Picard的法國蝸牛讓我取得無數到訪外國親友的讚美   現在追求比較好質素的料理，我会常常在冰箱買了他的凍肉或是切了ready to cook的蔬菜，當然也會有一、兩份只需用微波爐打熱的即食餸菜。 Picard在巴黎區很容易找到，我家附近就有兩間，但是在法國的其他外省就不是同樣的普遍。 要體驗巴黎的生活，其中一個方法是短租一個公寓，行街市，親自下廚。你沒有時間或是不想烹調，除了去餐廳，也可以試試Picard的食品。 祝你有一個美麗的法國假期！ https://www.picard.fr/ 樂遙，你的巴黎導遊 2019年8月

是否一定要登上巴黎铁塔呢？

09/08/2019

千山萬水来到巴黎，是否一定要登上巴黎铁塔呢？ 費用方面：16.30€上第二層，25.50€上頂層；不是平宜，但是票不容易買，特別是夏天旺季時。https://www.toureiffel.paris/fr 我帶過好幾次客人上去，雖然已經買了有入場時間的門票，但是等上電梯仍然是非常費時，一般來說上第二層需時一個半小時，上頂層需時兩小時，大部分時間是在等候升降機。 巴黎鉃塔上天氣冬冷夏熱，一定要做好裝備，某次與兩位客人上去，客人停留沒有五分鍾就下來，因為太大風。頂層看得比較遠，但是部分景物反而沒有在第二層看的好，比如聖心教堂。 很多人不到第一層，其實有時間的話，特別是有小孩，可以停一下看看玻璃地板下的铁塔底，也可以在这里吃一杯美味的法國冰淇淋。 若是匆忙沒有時間，我覚得巴黎铁塔不上也罷；若然有时间，可以在旅程的尾部才上铁塔，上第二层已經足夠，從那里找寻你在巴黎的足印，这样你對巴黎會更有深刻的印象。 你的巴黎導遊樂遙，2019年8月

巴黎暑期的瑜伽班又開始了- Summer yoga class in Paris Bois de Vincennes

18/07/2019

七月一日至九月一日，每星期天早上10:30-12:00在巴黎Bois de Vincennes 有瑜伽課，地點是Vincennes 樹林佛寺旁邊近湖邊的草地。一小時半的減壓、拉筋，去除雜念，愛謢自己身心的人不容錯過，主持人是資深的瑜珈老師，加上湖光樹景，每次課後都心情愉快。 你有興趣的話也可以來參加，每課10€，要自備瑜伽地墊，到時見！ From July 1st to September 1st, every Sunday from 10:30 to 12:30. There is yoga session at the Bois de Vincennes. During this one and half hour, we practice the hatha yoga : respiration exercise, stretching and different yoga postures. It is suitable for all levels. The spot is fantastic, … More 巴黎暑期的瑜伽班又開始了- Summer yoga class in Paris Bois de Vincennes

2019 summer Paris transportation partly closed 巴黎交通部份關閉

05/07/2019

Summer time is a time for vacation for French people. Very often, important maintenance work of the Parisian subway line and railway line takes place in this time. This year the RER A, RER C and metro line 6 are partly closed for maintenance work. RER A segment between Auber and Nation : totally closed from August … More 2019 summer Paris transportation partly closed 巴黎交通部份關閉

巴黎旅遊 – 小心扒手

30/06/2019

巴黎並不是一個危險的城市，大家不用太擔心。但是扒手是有的，所以大家要小心財物，以下是一些基本防扒手應該注意事項。 首先男仕們不要把錢包或是電話放在後褲袋，手袋放在身前，附近人多時一手可輕按著袋口。 巴黎地鐵 – 扒手黑點 在售票處或是越台上扒手會在你拿錢包出來時留意它的位置，然後接近你下手。在乘搭地鐵或巴士時，若然有座位，就請坐下，因為扒手比較困難向坐着的乘客動手。如沒有座位，也要盡量不靠緊門口落車處。 與陌生人保持距離 無論你是乘坐公共交通工具或是在街道上，盡量與其他人保持一個安全距離，若然有人借意靠近你，你就要提高警覺。在街上，扒手有幾套常用的技巧，叫你簽名，叫你看或執搭地上鈔票或任何東西而趁機偷你的錢包，不要理會他們，要敬而遠之。 財不可以露眼 將你的鈔票分放在兩個銀包，一個常用銀包放有限的錢，可以是幾十歐元，其他的鈔票放在另一個收藏得比較好的錢包，那樣就避免引人犯罪。信用卡也要分開放。 隨身只帶䕶照副本 除了大百貨公司，一般來說商店或檢查只需要看你的護照副本，不需要出示正本，另外把一個護照副本交給你的親人或朋友，若然真的遣失了護照，隨時可以拿到這個副本來做遺失手續。 扒手無處不在 他們會買票入博物館，在餐廳用餐，在百貨公司漫遊，萬一你不小心財物，他們就有機可乘，所以要常常提高警覺。 祝你在法國有一個愉快的旅程，如需要法國旅遊策劃及導遊，請聯絡我。 法國中文導遊樂遙 Celia SO – 巴黎旅遊策劃和導遊   中文導遊樂遙Celia SO – 私人導賞巴黎遊  

巴黎買手信 – Printemps du Gout

19/04/2019

想在美食之都的巴黎買一些手信回去送禮或者自己享受，不妨逛逛巴黎春天百貨公司的美食天堂 Printemps du Gout！ 很多遊客都會認識Le Bon Marché 百貨公司的La Grande Epicerie de Paris 或老佛爺百貨 Galeries Lafayette 的食物部，春天百貨的Printemps du Gout 較新，是去年開的，它在男裝大樓的七、八層。 七楼主要賣法國出產的美酒佳餚，我沒有比較價錢，但是鵝肝醬，黑松露，魚子醬，香菇等都有，方便沒有時間去四處搜索的遊客。 八樓是試食市場，可以坐在露台一邊享用美食，一邊欣賞巴黎風光。 下次來巴黎知道可以在那裡買手信啦！ 樂遙，巴黎  2019年四月