Culture & Arts

  • 卡拉瓦喬 Le Caravage

    卡拉瓦喬 Le Caravage

    Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬, 法語簡稱Le Caravage 是意大利16世紀末至17世紀的著名畫家,他特別擅長用光與暗來表現中心人物和故事。 卡拉瓦喬在1571年出生於米蘭,21歲在Knight of Arpin 的畫室做學徙,他是負責繪畫水果和花卉等靜物,話說當時工資是按照成品的數量,因此卡拉瓦喬習慣了速成畫畫。 十七世紀學徒的生涯並不容易,捱了好幾年後,卡拉瓦喬得到了樞機主教Francesco Maria Del Monte 的賞識,開始為他工作,接着其他達官貴人也開始買他的作品,城中漸漸流行卡拉瓦喬的畫作。 27歳的卡拉瓦喬已經名聞整個羅馬城,當時擁有一幅卡拉瓦喬畫作就是有錢的象徵。他一幅畫是一個大醫師一年的薪酬。那時很多其他畫家亦開始參考他的畫風。   Giovanni Baglione 就是抄襲卡拉瓦喬畫風的其中一個畫家,他更以下面這幅 The Divine Eros Defeats the Earthly Eros 得到Giustiniani 主教兄弟的垂青,Giustiniani 兄弟是很多藝術家夢寐以求的買家,他們本來就是卡拉瓦喬的主要顧客。   名成利就的卡拉瓦喬是可以好好的在羅馬生活的,但是他的性格暴力、常常野事生非1606年他在街頭打鬥中刺殺了人,因此逃亡離開羅馬。 雖然人在逃亡,但是由於他的聲名遠播,卡拉瓦喬每到一個地方: 那不勒斯(Naples) 、馬耳他(Malte)、西西里島(Sicily), 都受到熱烈歡迎,貴族們都排隊訂他的畫。 後來他還得到羅馬教皇大赦,只可惜厄運總是離不了他,最後他死在Porto Erole 上的沙灘,享年38歳。 卡拉瓦喬的畫是怎樣的好,來看看在Jacquemart-Andre Museum舉行的Caravage 畫展, 至本月二十八日; 除了看他的畫作,亦可順便參觀一下Jacquemart -Andre 這個精巧的博物館。 樂遙2019年1月      

  • 夏多布里昂故居 La Maison de Chateaubriand

    夏多布里昂故居 La Maison de Chateaubriand

    本月初應夏多布里昂故居的邀請參觀正在哪裏舉行的拿破侖展覽會;居住法國這麼多年,這是我第一次到夏多布里昂的故居。 夏多布里昂Chateaubriand 是18世紀末、19世紀初的法國著名浪漫主義作家。他的著作有阿拉打Atala、勒內Rene、 墓㫠回憶錄Mémoires d’outre-tombe等;連大文豪雨果也是他的fans。 Vallee Aux Loups 離巴黎約10公里,夏多布里昂在這兒住了十年。1807年,他買下這裡的一幢郊外别墅,並把它改成他的住宅;房子裏外都是夏多布里昂的旅遊回憶,也是他寫作的泉源。   室外的花園本來是一個普通的英式花園,夏多布里昂把它擴大,並親自安排和裁種每一株樹。每一株樹都是他旅行的見証,他回憶的一部份;在這些樹下,他尋找寫作的靈感,創作了他小說中的人物。 在秋末短暫的陽光下走着,暖暖的陽光把寒氣暫時壓下,秋風輕搖,雪松動也不動,倒是地下一些落葉沙沙作響,四周秋意濃濃,無限的浪漫,怪不得夏多布里昂寫了這麼多佳作。 La tour Velleda 沈思、冥想,這座在花園樹林中的小塔是夏多布里昂的寫作地點。 溫室歺廳 LES THE BRILLANTS 這個餐廳本來是夏多布里昂之後的主人所建的一個溫室,現在是一個茶座 , LES THE BRILLANTS,星期三至星期曰開放,也供應 简單午餐。今天午餐:香腸和自制薯蓉,一杯曖暖的檸檬薄荷,13€, 味道一流! 不驚不覺,己是回家的時候;巴黎冬季曰短夜長,天快要黑了,下回再來罷! 樂遙,巴黎2018年12月

  • Arc de Triomphe 巴黎凱旋門- 無名英雄

    Arc de Triomphe 巴黎凱旋門- 無名英雄

    今天是第一次世界大戰和平一百周年纪念,在巴黎的凱旋門有隆重的紀念儀式,有近70個國家元首參加。 這個典禮長達兩小時,除了法國總統的致詞,其中有中學生朗讀停戰前後幾天士兵和家人的一些書信,結尾是Maurice Ravel 的Bolero 大合奏;螢光幕偶而顯示大戰時期的黑白照片,加上今天早上微雨紛紛,彷彿令人聯想到大戰時士兵的艱辛歲月,整個儀式頗為感人。 很多來過巴黎的遊客都知道凱旋門下有一個無名士兵的墓塚。第一次世界大戰陣亡的士兵超過一千萬,其中很多屍體軀體不全,無法識認,無名士兵墓塚的士兵就是其中之一,今天他代表了所有為戰爭犧牲的戰士。 1923年,無名士兵塚加上了永垣火焰,每天黃昏6時三十分有换火儀式,火焰長燒,換火儀式也從未終斷,世界第二次大戰巴黎倫陷德軍時也不例外。每次儀式有不同的人物或組織參與,要知道詳情,可以點看這個網站。 https://www.laflammesouslarcdetriomphe.org/ceremonies/calendrier 下次來巴黎時可以試試觀看這個儀式,無名士兵是一個英雄,一個為了眾人的自由,為了世界和平而戰的英雄,他值得我們的致敬。 Celia SO 樂遙巴黎2018年11月11日

  • Atelier des Lumiere – Gustav Klimt  -Hundertwasser

    Atelier des Lumiere – Gustav Klimt -Hundertwasser

    七月在法國南部普羅旺斯Carrieres de Lumieres 看了畢加索的投影作品展览後,當然不可以錯过正在巴黎Atelier des Lumières 舉行的Klimt – Hundertwasser投影作品展覽。 Atelier des Lumières 本來是一個金屬打造的工場,現在改成展覽室,廣闊的空間是光影展的理想地點,展覽模式是把油畫投射在四方八面的牆壁上,並配上優美的音樂。 今次展覽主要是Gustav Klimt 的作品, Hundertwasser 部分比較短。 Gustav Klimt 是十九世紀奧地利的藝術家,本來是新古典畫派的他愛上了大量採用金色来繪畫,这最初是出現在他裝飾的建築物的牆壁上,後來他的油畫也涂上了濃濃的金彩。 十九世紀末是藝術百花齐放的年代,繼燦爛輝煌的黃金色彩,Klimt 也善用鮮艷奪目的色彩。   話說Klimt 畫面的女仕們頭髮鬆散,有色慾放蕩的意義,所以被當時評論猛烈抨擊,幸好他得到一些富有的工業家的欣賞,他們並要求Klimt 為他們的妻子繪畫人像畫,因此Klimt 才可以繼續發展他的畫風。     由於Klimt 的展覽受到熱烈歡迎,主辦單位將這個展覽延至2019年1月6號,還未去看或是將會在未來兩個月到訪巴黎的朋友就決不可以錯過啦。 https://www.atelier-lumieres.com/en Ticket price for adult : 14.5€ The Atelier des Lumières is open from Monday to Thursday from 10am to 6pm. Late night opening…

  • Mont Saint Michel 圣米歇尔山之旅

    Mont Saint Michel 圣米歇尔山之旅

    Mont Saint Michel 這一遊令Grace對旅遊法國改變了看法 Grace 上次來法國是跟旅遊團,十三天遊八國那類,那時她的印象是瑞士很美,值得再去,相反法國就匆匆忙忙,無乜特別。今次我為她們做了一個Mont Saint Michel 圣米歇尔山 兩天消遙遊,她才領會到法國原來有這麼多美景,旅遊法國是可以這樣休閒、這樣有趣味。 反人潮遊Mont Saint Michel 一般人去Mont Saint Michel 都是一天遊,坐八至九小時車來回,遊客蜂窩般在差不多同一時间到達,堆滿Mont Saint Michel 的大街小巷,氣氛如台灣的九份,本來是世界遺產級的美景在這情況下就淪為“too touristic”, 多麽的可惜。於是我們這次是反人潮的遊,一於人去我來,人來我去,這樣不但不用擠迫,拍照方便,遊覧時心情也特別歡畅。 Mont Saint Michel 的美食:鹹草黑羊扒和奄列蛋。 Mont Saint Michel的奇景 遊客從世界各地慕名到訪,當他們第一眼看到Mont Saint Michel 時,都會有一種驚喜的感覺。在不同的天氣下,Mont Saint Michel 的景象也不同,感覺也不同。 除了從海灣或是城門前欣賞Mont Saint Michel 的雄偉和奇美,我們也可以在城中不同角落觀看日落和日出,這個時候的Mont Saint Michel 是最美的。   從前的朝聖者要排除萬難渡過這個海灣到達聖地,不少人更因此身亡,今天有了這條通道就方便多了,從停車場還有接駁車接送遊客到Mont Saint Michel。   百看不厭的藝術品 自古以來,建築是一種藝術,Mont Saint Michel 這個古城島就是一個偉大的藝術,它的千年故事訴說了基督徒朝聖的熱情、百年戰爭時法國人的堅強⋯時移景不變,Mont Saint Michel修道院…

  • 巴黎西郊 – 圣杰敏.恩.拉耶

    巴黎西郊 – 圣杰敏.恩.拉耶

    Saint Germaine-en-laye 圣杰敏.恩.拉耶位於巴黎西郊,曾經是歷代法國帝王的行宮所在地,今天是一个頗富裕的城市,还有一所国際学校,因此很多外國人居住这裏。 坐RER A 線由巴黎中心到達圣杰敏.恩.拉耶大約是三十分鍾的車程。出了車站是一座大古堡 Le Chateau – Vieux Musée d’Archéologie nationale,它的建造始於中世紀時代,曾有二十九个法國国王住在这裏,現在我們看到的大部分是五百年前法國皇帝弗朗索瓦一世所建的。自從路易十四在一六八二年遷都到凡爾塞,這个城堡也就被荒廢了,它曾一度淪為監獄,後來又成了軍營,最後在19世紀時,拿破崙三世把它復修並改成人类古跡博物館。 二十九個皇帝法國曾經在圣杰敏.恩.拉耶住過,因此城中此處彼落还留下很多皇室的遺跡。   Maurice Denis 博物館曾是路易14的情人所要求興建的醫院,在內裏更有一條雙向樓梯,就是說兩條樓梯上落互相不會看見,卢瓦尔河的城堡就有一條同樣的樓梯。這幢房子在十九世紀被畫家Maurice Denis買了,成為他的居住和工作室,他甚至親自重修本是醫院中的禮拜堂,今天這裏是Maurice Denis 博物館,喜歡Nabi 那比派或是對彩玻璃藝術有興趣的朋友絕對不可以錯過。 巴黎市中心和近郊實在有看不完的各勝,聽不完的故事,只是遊客匆匆走馬看花,很少人會來到這城市。讓天氣回暖時,我再回來到Chateau Neuf 遺址的歺庁陽台喝一杯下午茶,欣賞美景。 樂遙巴黎2018 年11月  

  • 莫奈的私人珍藏在Marmottan 美術館重聚 

    莫奈的私人珍藏在Marmottan 美術館重聚 

    關於莫奈印象派大師的展覽數之不盡,但Marmottan 今次這個莫奈私人收藏展覽就比較特別,它展示的不是莫奈的作品,而是他的私人收藏。 莫奈除了畫畫,也收藏了很多其他畫家的作品,他去世時本來有120幅,但是由於那時莫奈的畫陷入低潮,沒有買家,於是他的兒子為了生活,只好變賣莫奈的私人收藏,因此莫奈的收藏便遍佈東西, 这次展览得到各方博物馆和私人收藏家的幫助,得而把分散了差不多一个世纪的艺术品又重聚一起,這些經莫奈精選的畫作,大部份是他的朋友的作品,每幅畫的背後都有一個故事,這就是這次畫展的特色。 莫奈的肖像畫 畫家们很多時会互相做模特来练习,這幾幅莫奈的肖像畫是他的不同畫家朋友畫的,正好代表他一生的幾個階段:第一幅漫畫是莫奈青少年時,那時他也是專畫這類型的漫畫,第二幅De Severac 的畫是二十五歲的莫奈,他那時還是蓄著長髪,在同年夏季未,他剪掉長髮及開始留鬍子, 第三幅是衆人熟悉的莫奈 。   不畫裸体畫但是会收藏 這幅雷諾阿的浴女在1900年被莫奈買下。莫奈自己從來不繪畫祼女,但是卻收藏了這個題材的作品。   难得一见莫奈夫妻畫 莫奈不喜歡與他的妻子一起被畫在一幅畫中,這一幅1874年馬奈的「莫奈與茄美爾在其船上工作室」可説是一個例外,這幅畫應該是未完成,莫奈的面部還未畫好。   印象派中的友誼 皮蕯罗是印象派之父,Mary Cassatt 就曾打趣說過石頭都可以給他教曉畫畫。但是皮蕯罗並沒有像莫奈這樣名成利就。在1892年,莫奈貸款给他來買下他一直租住着的房子。   卡勒波特生前为了幫助他貪窮的畫家朋友,買了很多他们的畫作,莫奈未成名時也曾受过卡勒波特的資助。1794年卡勒波特逝世,遺願是要把他巨大的个人收藏損给国家,但是初時国家拒绝接受,经過衆多有名望的朋友如莫奈的幫助下,这个損贈才成功,卡勒波特的菊花也是一个致謝的表示。   莫利索是當時的少数女畫家之一,更是印象派的中堅份子,她和莫奈互相欣赏。   这个Monet collection 畫展在巴黎16区的Marmottan 美術館舉行,直至2018年1月14日。 樂遙, 巴黎 2017 年10月

  • 巴黎Museum of Decorative Arts – Christian Dior 展

    巴黎Museum of Decorative Arts – Christian Dior 展

    Christian Dior 衣服的設計高貴、大方,非常能够表现女性的缐條美。在今次的展覧,我们可以看到Christian Dior 公司由四十年代至現今的作品。 童年的深遠影響 Christian Dior 在1905年出生在一個富有的家庭,他的爸爸是一個成功的工業家,他們住在諾曼厎一幢面對着大海的別墅,花园是充滿了母親用愛培養出來的溫馨,這個環境給予他將來的設計一種高貴、典雅和清純的氣質。他的祖居後來因為父親生意失敗破產而出售了,但他成名後還是在巴黎南部楓丹白露附近的Milly La Foret 買了一幢房子,在兩個時裝展之間,Christian Dior 會到那裡來尋找設計的靈感。 命中汪定靠女人成名 他的媽媽希望他成為外交官,所以讓他入讀巴黎的Ecole des Sciences Politiques ,但是他沒有完成學位,與朋友去了開畫廊,就這樣認識了一班藝術界的朋友。三十年代初經濟不景,他的畫廊生意也無法維持下去,但是這個畫廊的經驗也令他對美的追求更上一層樓,油畫藝術也成為他以後創作靈感的泉源之一。 有一個睇相佬在他十二歲時曾經對他说,他的將來是靠女人而成功的。這個预言在他三十三歲時開始實現,他被時裝間皇子Robert Piguet顧為圖片設計和樣版製作員,命運更安排他遇上貴人,在1946年棉布大王Boussac資助他在巴黎蒙田大道開設以 Christian Dior 為名的高級時裝店,他開始設計他的女仕衣裙,Christian Dior 的聲名很快就享譽國際,翌年他就在美國開設分店,並且推出Dior 香水,慢慢地建立了Christian Dior 女仕們高級時裝、香水和飾品的王國。 Christian Dior 五十二歲便去世,自此之後, Christian Dior 公司轉了好幾個設計師:Yve Saint Laurant, Marc Bohan, Gianfranco Ferré , John Galliano, Raf Simons 。在這個展覧均有介紹他們和展示他們設計的服裝,Christian Dior, couturier du reve 展至2018年一月七日,可以慢慢欣賞。 http://www.lesartsdecoratifs.fr/francais/musees/musee-des-arts-decoratifs/actualites/expositions-en-cours/mode-et-textile/christian-dior-couturier-du-reve/ 樂遙,…

  • 楓丹白露 (Fontainebleau)及巴比松 (Barbizon) 一天遊

    楓丹白露 (Fontainebleau)及巴比松 (Barbizon) 一天遊

    巴黎附近有很多地方玩,今次介紹的楓丹白露行程有遊山探野,有參觀帝皇之宮及認識文化小鎮。 巴比松 (Barbizon) 巴比松離開巴黎53公里,開車不用一小時便到。它聞名是因為在這兒曾經誕生了一個巴比松畫派。在1830至1870間,巴比松還是個貧窮的小村,但是它樸素的農村風貌及附近森林原野四季變化萬千的景色吸引了一群畫家如柯羅 (J. B. Corot)、盧梭 (Theodore Rousseau)、米勒 (Jean Francois Millet) 等來到這小鎮寫生。鎮上有一間客棧 (Auberge de Ganne)是他們聚會聊天的地方,店主夫婦更成為他們的朋友,當他們沒有錢付賬時,老闆就讓他們在牆上畫畫來結賬。最有意思的一幅是在櫥櫃裏畫上各種器皿和食物,據説是因為畫家肚子餓,吃光了櫥櫃裏的東西,便在櫥櫃外邊 畫了畫,逼真地竟一時瞞過了屋主。客棧如 今已經變成了博物館。 這班畫家是藝術革命先驅,他們後來被稱為巴比松派畫家。畫家群中, 盧梭和米勒住在巴比松直至終老, 他們的感情也是最好。為了紀念他們永久的友誼,在小鎮盡頭森林的一塊大石上刻有他們兩人的頭象。 很多外國的作家更來到這兒找靈感創作,其中 羅伯特·路易斯·史蒂文森 (Robert Louis Steveson)的故居現在變成旅館。 而今的巴比松已是一個聞名世界的藝術小鎮,那條不足200米的老街的房子現在很多已變為畫廊,很多房子的外面都刻有某位著名畫家曾住在這裡的石碑,其中保留最完整的應是米勒的故居了。在這裡,米勒的藝術進入成熟階段(19世紀50~60年代),他一邊在田間辛勤勞作,一邊作畫,農民生活成了他最重要的題材。作品大多描繪寧靜的田園生活,因而他被稱為“農民畫家”他的著名作品 拾穗 (Des Glaneuses) 和 晚祷(L’Angelus)便是在這裏取材的。 巴比松的旅遊資詢中心資料充足,旁邊還有洗手間及停車場。另外可到在大街的小教堂,內裏的和詣環境及音樂令人心寧舒暢。   楓丹白露森林 楓丹白露森林有25公頃,是愛護大自然者的樂園。在這兒可以騎馬、踏單車或遠足行樹林。現在介紹的是步行山徑,大約一小時半行程。從巴比松大街盡頭的停車場開始,這兒我們可以看到上文講過的盧梭和米勒 的石頭刻象,跟着藍色示標走。路上會常常看到沙堆,好像有人背沙包漏沙,其實是因為在幾千年前,風丹白露森林是海洋,天氣變化後,海洋乾了,剩下了沙丘。走了大約15分鐘後,便見到大象石,這大象石是大自然唯肖唯妙的極作。 在途上我們還會看到各種不同形狀的石頭,好像安樂椅的、像長沙灘椅的。這段路不平坦,有時還要攀石,所以要穿着適當的鞋。雖然路上有標記,但若是初次去的話,還是最好有人帶。出發後大約40分鐘,到達喬治阿普勒蒙 觀景台 (Point de vue de Georges d’Apremont),可坐在長椅欣賞無際的林木,不同的季節,樹葉顏色不同。由這處開始轉落山,回去巴比松或到楓丹白露午饍。 楓丹白露皇宫Chateau de Fontainebleau 建於十二世紀,很多法國帝王都在楓丹白露打獵,是皇室的行宫。 今天我們見到的楓丹白露宫是經過幾次改建的,弗朗索瓦一世(Francois I) 在16世紀把中世紀的行宮重建擴大,那大金門閘就是當時意利文藝復興的典形作品,在官裏到處都可見到"F"的標號。此後,自十六世紀的弗朗索瓦一世到十八世紀的路易十五,每任法国皇帝都對楓丹白露宮修整一番,為這座宮殿添置了各樣風格,卻協調和諧。 2011年楓丹白露官首次借給美國女歌手拉娜德爾蕾伊( Lana Del Rey)拍攝 « Born To Die »的音樂短片。在片中可看到宫裏的聖三一教堂 和弗朗孛瓦一世廊。 講到楓丹白露宫就會想到拿破侖。在十九世紀初,拿破侖把它成為正式皇宫,1814年四月二十日,拿破侖將近遜位之際,在宮中的白馬場告別從起始跟從他征戰的老衛軍(因此這地方就被稱爲告別場),他被放逐到厄尔巴岛。 參觀完皇宮內部後,一定要在這雙翼樓梯拍個照片。最後若果累了冇氣力行花園,可以乘馬車遊。 枫丹白露宫是歐洲現時遺下來的最大皇宮其中之一,1981年被认定为世界遗产。 樂遙, 巴黎 2014 年8月